6月9日國(guó)際媒體財(cái)經(jīng)頭條 法媒體稱(chēng)布什欺世盜名

　　新浪財(cái)經(jīng)訊 6月9日英、美、日各大媒體的財(cái)經(jīng)頭條，聚焦于“股市上周以上漲成績(jī)收盤(pán)”、“英國(guó)距歐元還有一定距離”、“每加侖汽油價(jià)格下降兩美分”、“Erbitux有望合法Imclone股票狂飚”、“就業(yè)形勢(shì)好于預(yù)測(cè)美元匯率繼續(xù)回升”、“歐洲股市可能笑得太早”、“股市動(dòng)力回歸”、“八國(guó)峰會(huì)美法爭(zhēng)霸法國(guó)媒體稱(chēng)布什借機(jī)欺世盜名”、“日本郵政處境艱難日本政府恐遭受巨額損失”、“本田汽車(chē)公司調(diào)整運(yùn)營(yíng)戰(zhàn)略”等新聞事件，標(biāo)題及摘要如下：

　　《華爾街日?qǐng)?bào)》：股市上周以上漲成績(jī)收盤(pán)(Dow Ekes Up, Nasdaq Finishes Lower)

　　藍(lán)籌股道-瓊斯工業(yè)平均指數(shù)在經(jīng)濟(jì)和股市復(fù)蘇希望大增的形勢(shì)下，在星期五的交易日中取得了一定的上漲，而近日來(lái)上漲步伐過(guò)快的納斯達(dá)克綜合指數(shù)終于停下腳步休息了一下，同時(shí)標(biāo)準(zhǔn)普爾500指數(shù)也以輕微下跌的成績(jī)結(jié)束了一周的交易。雖然三大主要指數(shù)表現(xiàn)各異，但是上周一周的成績(jī)的都是上漲，這已經(jīng)是連續(xù)第二周出現(xiàn)三個(gè)指數(shù)全面上揚(yáng)了。在星期五的交易日中，道-瓊斯工業(yè)平均指數(shù)上漲21.49點(diǎn)，漲幅為0.24%,收盤(pán)成績(jī)?yōu)?062.79點(diǎn)，標(biāo)準(zhǔn)普爾500指數(shù)下跌2.38點(diǎn)，跌幅為0.24%，收盤(pán)成績(jī)?yōu)?87.76點(diǎn)，納斯達(dá)克綜合指數(shù)下跌18.59點(diǎn)，跌幅為1.13，收盤(pán)成績(jī)?yōu)?627.42點(diǎn)。上周的成績(jī)?yōu)椋乐干蠞q2.4%，標(biāo)準(zhǔn)普爾500上漲2.51%，納指上漲1.97%。

　　《紐約時(shí)報(bào)》：英國(guó)距歐元還有一定距離(Britain Keeps Its Distance From the Euro, at Least for the Time Being)

　　目前英國(guó)正在就是否加入歐元單一貨幣區(qū)進(jìn)行抉擇，在決定是否加入歐元區(qū)或者何時(shí)加入歐元區(qū)的同時(shí)，英國(guó)還有一個(gè)重要的政治問(wèn)題需要考慮，那就是是否徹底地融入到歐洲社會(huì)中。英國(guó)雖然在地理位置上屬于歐洲，但是在歷史上英國(guó)從來(lái)都沒(méi)有徹底地成為歐洲大家庭中的一分子，許多英國(guó)人知道現(xiàn)在還認(rèn)為“英國(guó)是英國(guó)、歐洲是歐洲”，他們認(rèn)為英國(guó)大陸是一個(gè)獨(dú)立的整體，而不是歐洲的一個(gè)角。在這種形勢(shì)下，如果讓英國(guó)民眾接受同歐洲各國(guó)使用相同的貨幣恐怕并不容易，所以經(jīng)過(guò)距離歐元區(qū)雖在地理上并不遙遠(yuǎn)，但是在政治和民眾心理上卻遠(yuǎn)隔千山萬(wàn)水。

　　《洛杉磯時(shí)報(bào)》每加侖汽油價(jià)格下降兩美分(Gas Prices Down Two Cents Per Gallon)

　　在過(guò)去的三周時(shí)間內(nèi)，每加侖汽油的價(jià)格下降了兩美分，下降的速度要慢于近期的調(diào)查報(bào)告所預(yù)測(cè)的情況，Lundberg Survey對(duì)8000家加油站所做的調(diào)查顯示，在上個(gè)星期五，整個(gè)美國(guó)范圍內(nèi)的所有等級(jí)的自助加油汽油的平均價(jià)格為每加侖1.54美元，在5月16日Lundberg Survey所做調(diào)查的結(jié)果是每加侖石油的平均價(jià)格是1.56美元，也就是說(shuō)在過(guò)去的三周時(shí)間內(nèi)每加侖汽油的平均價(jià)格下降了兩美分。在從5月2日到5月16日的兩周中，汽油價(jià)格下降了2.28美分，從4月18日到5月2日的兩周中汽油價(jià)格下降了6.44美分，從這些數(shù)字中可以看出，汽油價(jià)格下降的幅度和速度正在放緩。

　　《金融時(shí)報(bào)》：Erbitux有望合法Imclone股票狂飚(ImClone shares rise on Erbitux hopes)

　　Erbitux是Imclone公司研制出來(lái)的一種治療結(jié)腸癌的新藥，不過(guò)一直以來(lái)，人們對(duì)該藥物的療效持懷疑態(tài)度。目前，進(jìn)行了數(shù)月的臨床測(cè)試結(jié)果顯示該藥物的確能夠有效的抑制病情的發(fā)展，并能夠使癌細(xì)胞萎縮，有可能達(dá)到最終治愈結(jié)腸癌的靈丹妙藥。同時(shí)，美國(guó)食品和藥物管理局也非常可能于年底或2004年第一季度批準(zhǔn)對(duì)該藥物進(jìn)行生產(chǎn)和銷(xiāo)售。此外，Imclone公司曾因其前任首席執(zhí)行官在去年搞出了貿(mào)易丑聞，而使得人們對(duì)生物科技喪失了信心，也讓生物藥物的市場(chǎng)陷入了困境。為了重新樹(shù)立企業(yè)的形象，公司決定出資3030萬(wàn)美元來(lái)支付前任拖欠的稅金。這些好消息加在一起，使得Imclone在股市搖身一變，竟成為炙手可熱的熱門(mén)股之一。自年初以來(lái)，公司的股價(jià)已經(jīng)提升了160%還多，達(dá)到了每股15美元。

　　《華盛頓郵報(bào)》：就業(yè)形勢(shì)好于預(yù)測(cè)美元匯率繼續(xù)回升(Dollar Clings to Gains Made on Jobs Data)

　　美國(guó)勞工部星期五公布的就業(yè)形勢(shì)報(bào)告稱(chēng)美國(guó)在五月份損失了17，000個(gè)工作職位，少于四月份的水平，也好于經(jīng)濟(jì)學(xué)家們此前所預(yù)測(cè)的39，000，也就說(shuō)，雖然美國(guó)的失業(yè)率在五月份上升到了6.1%，但是就業(yè)形勢(shì)惡化的程度卻比預(yù)想的要好得多，受此影響，美元對(duì)歐元和日元的匯率也表現(xiàn)出了非常穩(wěn)定的上升態(tài)勢(shì)，在紐約外匯交易市場(chǎng)中，美元對(duì)日元的匯率達(dá)到了1美元兌換118.68/76日元，高于上周五的1美元兌換118.67/75日元。美元對(duì)歐元的匯率為1歐元兌換1.1704/09美元。

　　《布隆博格》：歐洲股市可能笑得太早(Rally May Stall on Concern Over Growth: European Stocks Outlook )

　　當(dāng)美國(guó)方面的經(jīng)濟(jì)報(bào)告稱(chēng)，美國(guó)內(nèi)5月份失業(yè)人數(shù)少于此前預(yù)測(cè)，預(yù)示著國(guó)內(nèi)經(jīng)濟(jì)已經(jīng)開(kāi)始好轉(zhuǎn)，并有望以較快的速度復(fù)蘇時(shí)，歐洲股市在美國(guó)經(jīng)濟(jì)發(fā)出了積極信號(hào)后也出現(xiàn)了很好的攀升態(tài)勢(shì)，各項(xiàng)指數(shù)都達(dá)到了4個(gè)多月以來(lái)的最高點(diǎn)。但是，歐洲經(jīng)濟(jì)方面的專(zhuān)家對(duì)股市當(dāng)前的狀況還是有很多的擔(dān)憂(yōu)，一位從事資產(chǎn)管理的高級(jí)人員稱(chēng)“對(duì)于股市的繁榮能否持續(xù)下去，我還是持懷疑態(tài)度，我的感覺(jué)就是市場(chǎng)只能徘徊在繁榮的邊緣”。他的這種理論其實(shí)是不無(wú)道理的。原因主要有三個(gè)方面：一是歐洲產(chǎn)品的出口量受到了美元貶值和海外競(jìng)爭(zhēng)的殘酷影響。有數(shù)據(jù)顯示，美元每貶值10%，歐洲公司的盈利就將平均損失4%。這樣一來(lái)，像歐洲這樣五分之一國(guó)民生產(chǎn)總值依靠出口來(lái)創(chuàng)造的國(guó)家，經(jīng)濟(jì)的發(fā)展無(wú)疑將受到極大限制；其二，歐洲的經(jīng)濟(jì)目前“很虛弱”。數(shù)據(jù)表明如果歐洲股市想要保證持續(xù)的繁榮，那么美國(guó)的經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)速度必須超過(guò)3%，歐洲的要超過(guò)2%，可是目前這是不可能的。其三，歐洲各國(guó)的生產(chǎn)力水平在下降。占?xì)W洲經(jīng)濟(jì)份額最大的德國(guó)5月份的工業(yè)產(chǎn)量下降了0.4%，其他國(guó)家也都有不同程度的下降。這些因素綜合起來(lái)，勢(shì)必對(duì)股市的走向產(chǎn)生巨大的殺傷力。

　　《CNN財(cái)富連線》：股市動(dòng)力回歸(Momentum comes back)

　　最近股市的表現(xiàn)好象是又回到了90年代末的黃金時(shí)代，股票價(jià)格不斷上漲，而上漲有刺激的投資人們的買(mǎi)進(jìn)欲望，于是就形成了“愈買(mǎi)愈高、愈高愈買(mǎi)”循環(huán)，大家仿佛在進(jìn)行一場(chǎng)搭乘高速列車(chē)的比賽，誰(shuí)也不想被股市上漲的高速列車(chē)甩下。但是給人感覺(jué)這種游戲有一種孤注一擲的味道，更像是一場(chǎng)賭博，許多投資人都將目標(biāo)鎖定了那些表現(xiàn)比較活躍，但是不太穩(wěn)定的股票，在這些股票上漲后在大量買(mǎi)進(jìn)，仿佛是在用自己的錢(qián)推動(dòng)股票上漲，然后再買(mǎi)進(jìn)一些推動(dòng)股票再進(jìn)一步上漲，不知這個(gè)游戲玩到最后會(huì)議什么樣的結(jié)局收?qǐng)?。雖然股市目前已經(jīng)出現(xiàn)了極度繁榮的景象，但是是否真的禁得起考驗(yàn)還很難說(shuō)。

　　《商業(yè)周刊》：八國(guó)峰會(huì)美法爭(zhēng)霸法國(guó)媒體稱(chēng)布什借機(jī)欺世盜名(Bush Stole the G-8 Show. Now What?)

　　法國(guó)一家媒體稱(chēng)，在6月1日到3日召開(kāi)的本次八國(guó)峰會(huì)并沒(méi)有為解決當(dāng)今世界上最為重要的問(wèn)題貢獻(xiàn)太多的理想，而是成為法國(guó)和美國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人展開(kāi)較量的舞臺(tái)，法國(guó)總統(tǒng)希拉克希望借助本次做東的機(jī)會(huì)擴(kuò)大的影響，與小布什分庭抗禮，加冕成為“非喬治-布什世界之王”，而小布什則希望通過(guò)本次峰會(huì)恢復(fù)美國(guó)在世界上的形象，改變?cè)S多人認(rèn)為美國(guó)是“窮兵黷武的暴力國(guó)家”的看法。于是兩方面都各出奇招，希拉克將會(huì)議進(jìn)程向發(fā)展中世界的國(guó)家開(kāi)放，這時(shí)28年來(lái)的第一次，以此向世界表明法國(guó)和歐洲是真正關(guān)心貧困、疾病以及不平等等問(wèn)題的。而美國(guó)總統(tǒng)布什也是連連發(fā)招，在達(dá)到埃維昂之前，布什就敦促其他國(guó)家的領(lǐng)導(dǎo)人對(duì)美國(guó)政府制定的價(jià)值150億美元的消除艾滋病五年計(jì)劃進(jìn)行配合，這個(gè)舉動(dòng)使法國(guó)政府去年啟動(dòng)的價(jià)值5700萬(wàn)美元的艾滋病計(jì)劃顯得黯然無(wú)光，布什聲稱(chēng)美國(guó)聯(lián)合國(guó)抗艾滋病、肺結(jié)核和瘧疾全球基金捐贈(zèng)的金額已經(jīng)是第二大捐贈(zèng)人德國(guó)的七倍，同時(shí)布什還宣布美國(guó)白宮面向非洲推出的反貧困計(jì)劃到2006年將達(dá)到每年50億美元。這家法國(guó)媒體稱(chēng)布什的這些言行的目的只是為了欺世盜名，實(shí)際上并沒(méi)有積極地為世界作出貢獻(xiàn)。

　　《讀賣(mài)新聞》：日本郵政處境艱難日本政府恐遭受巨額損失(Govt suffers 8 tril. yen latent loss )

　　今年4月1日，日本原郵政服務(wù)局改為現(xiàn)在的日本郵政。新公司組建后將采用國(guó)內(nèi)通用的公司會(huì)計(jì)規(guī)則，這就意味著，原公司經(jīng)營(yíng)過(guò)程中的隱性虧損就可以一筆勾銷(xiāo)了，該筆虧損的數(shù)額達(dá)5.3萬(wàn)億日元之多。毫無(wú)疑問(wèn)，這筆虧損將被強(qiáng)加到政府的頭上。此外，由于日本國(guó)內(nèi)的信托銀行在3月份將大量為郵政儲(chǔ)蓄金及壽險(xiǎn)籌措的資金投入到股票投資中去，受股市低迷的影響，這筆投資也可能為日本政府造成價(jià)值達(dá)8萬(wàn)億日元的隱性虧損。去年9月底的時(shí)候，日本政府面臨的隱性損失總計(jì)7.57萬(wàn)億日元，卻因受到股價(jià)下跌的影響而一路猛升到212.5萬(wàn)億日元。因此時(shí)下來(lái)自壽險(xiǎn)投資的虧損無(wú)異于雪上加霜。

　　《日本經(jīng)濟(jì)新聞》：本田汽車(chē)公司調(diào)整運(yùn)營(yíng)戰(zhàn)略(Honda To Shift Production Of Large Sedan From U.S. To Japan)

　　為適應(yīng)國(guó)際市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)和穩(wěn)定國(guó)內(nèi)需求，日本本田公司于今日對(duì)公司現(xiàn)行的運(yùn)營(yíng)戰(zhàn)略進(jìn)行了大幅度調(diào)整。其中，最具有戰(zhàn)略意義的調(diào)整就是將豪華型轎車(chē)的生產(chǎn)基地從美國(guó)的俄亥俄州轉(zhuǎn)移回日本國(guó)內(nèi)，此舉的宗旨就是大幅提升對(duì)國(guó)內(nèi)工廠的使用率，促進(jìn)國(guó)內(nèi)就業(yè)市場(chǎng)的復(fù)蘇，強(qiáng)化本田汽車(chē)在日本國(guó)民中的形象，為不太景氣的日本經(jīng)濟(jì)盡一份微薄之力。