中俄總理第八次定期會(huì)晤聯(lián)合公報(bào)(全文)

　　新華網(wǎng)北京９月２４日電中國(guó)國(guó)務(wù)院總理溫家寶與俄羅斯總理卡西亞諾夫２４日在北京簽署了《中俄總理第八次定期會(huì)晤聯(lián)合公報(bào)》，全文如下：

　　應(yīng)中華人民共和國(guó)國(guó)務(wù)院總理溫家寶的邀請(qǐng)，俄羅斯聯(lián)邦政府總理米·米·卡西亞諾夫于２００３年９月２２至２５日對(duì)中華人民共和國(guó)進(jìn)行正式訪問(wèn)，其間于９月２４日在北京舉行了中俄總理第八次定期會(huì)晤。中華人民共和國(guó)國(guó)務(wù)院總理溫家寶與俄羅斯聯(lián)邦政府總理米·米·卡西亞諾夫舉行了會(huì)談，中華人民共和國(guó)主席胡錦濤、全國(guó)人民代表大會(huì)常務(wù)委員會(huì)委員長(zhǎng)吳邦國(guó)和中華人民共和國(guó)副主席曾慶紅分別會(huì)見(jiàn)卡西亞諾夫總理。

　　一

　　在與中華人民共和國(guó)主席胡錦濤的會(huì)見(jiàn)中，雙方本著《中華人民共和國(guó)和俄羅斯聯(lián)邦睦鄰友好合作條約》的精神，就拓展兩國(guó)在政治、經(jīng)貿(mào)、科技、人文領(lǐng)域以及迫切的國(guó)際問(wèn)題上的戰(zhàn)略協(xié)作深入交換了意見(jiàn)。

　　中華人民共和國(guó)國(guó)務(wù)院總理溫家寶與俄羅斯聯(lián)邦政府總理卡西亞諾夫高度評(píng)價(jià)中華人民共和國(guó)主席胡錦濤２００３年５月２６至２８日對(duì)俄羅斯的首次國(guó)事訪問(wèn)，認(rèn)為兩國(guó)元首會(huì)晤成果對(duì)促進(jìn)中俄關(guān)系持續(xù)穩(wěn)定發(fā)展具有重要意義。兩國(guó)政府將共同努力，積極落實(shí)元首會(huì)晤達(dá)成的共識(shí)和協(xié)議，推動(dòng)雙方各領(lǐng)域合作不斷取得新的成果。雙方探討了有關(guān)保持兩國(guó)在各領(lǐng)域合作持續(xù)穩(wěn)定發(fā)展的主要方向。雙方表示，共同落實(shí)條約、擴(kuò)大全面務(wù)實(shí)合作的工作卓有成效。

　　雙方滿意地指出，中俄總理第七次定期會(huì)晤（２００２年８月２２日在上海舉行）以來(lái)，兩國(guó)在經(jīng)貿(mào)和人文領(lǐng)域的合作取得了進(jìn)展。

　　雙邊貿(mào)易繼續(xù)保持快速增長(zhǎng)的態(tài)勢(shì)，２００２年貿(mào)易額再創(chuàng)歷史紀(jì)錄，２００３年可望取得新的突破。雙方在擴(kuò)大人文領(lǐng)域合作方面取得了實(shí)質(zhì)性進(jìn)展，這進(jìn)一步鞏固了中俄戰(zhàn)略協(xié)作伙伴關(guān)系的社會(huì)和精神基礎(chǔ)。雙方積極評(píng)價(jià)中俄總理定期會(huì)晤委員會(huì)和中俄教文衛(wèi)體合作委員會(huì)及其下屬各分委會(huì)自中俄總理第七次定期會(huì)晤以來(lái)所做的工作。

　　雙方同意《中俄總理定期會(huì)晤委員會(huì)第七次會(huì)議紀(jì)要》、《中俄教文衛(wèi)體合作委員會(huì)第四次會(huì)議紀(jì)要》和《中俄教文衛(wèi)體合作委員會(huì)旅游合作分委會(huì)條例》。雙方在中俄總理第八次定期會(huì)晤期間簽署了以下文件：━━《中俄總理第八次定期會(huì)晤聯(lián)合公報(bào)》

　　━━《中俄總理定期會(huì)晤委員會(huì)第七次會(huì)議紀(jì)要》━━《中華人民共和國(guó)國(guó)家發(fā)展和改革委員會(huì)、俄羅斯聯(lián)邦經(jīng)濟(jì)發(fā)展與貿(mào)易部關(guān)于發(fā)展相互協(xié)作關(guān)系的備忘錄》━━《中華人民共和國(guó)商務(wù)部與俄羅斯聯(lián)邦經(jīng)濟(jì)發(fā)展與貿(mào)易部關(guān)于完善中俄貿(mào)易敏感商品預(yù)警和磋商機(jī)制的議定書》

　　━━《互換〈中華人民共和國(guó)和俄羅斯聯(lián)邦領(lǐng)事條約〉批準(zhǔn)書的證書》

　　━━《中信實(shí)業(yè)銀行和俄羅斯外貿(mào)銀行合作協(xié)議》