分歧難決 世貿組織第五次部長級會議終告失敗

　　經過５天的艱難談判，當地時間1４號下午，北京時間今天早上，在墨西哥海濱城市坎昆舉行的世界貿易組織第五次部長級會議以失敗而告終，會議沒有達成任何實質性結果。>>>觀看視頻

　　在為期5天的坎昆會議上，歐盟、韓國和日本等國家堅決要求制定四項新的貿易規(guī)則，包括投資、競爭政策、政府采購透明度和貿易便利化。這個議題，就是1996年世貿組織在新加坡召開的第一次部長級會議上提出的“新加坡議題”。發(fā)展中國家表示，還沒有做好就這一議題進行深入談判的準備，因此拒絕了發(fā)達國家的這一要求。

　　烏干達代表坦登說：“我想說的就是，兩個完全對立的立場（窮國和富國）陷入了僵局。”

　　非政府組織活動家說：“美國和歐盟拒絕尊重占世貿組織絕大多數的發(fā)展中國家的利益，是這次談判破裂的原因?！?

　　發(fā)展中國家認為，現行的貿易法對它們來說已經相當嚴格，它們不能再考慮制定新的貿易規(guī)則，否則它們將背上沉重的包袱，并且失去制定經濟政策的自由。

　　世貿組織146個成員都對這次坎昆會議寄予了厚望，發(fā)展中國家的與會代表指出，這次會議的破裂降低了占世界貿易組織成員3/4的發(fā)展中國家的影響。它們原本希望為明年年底到期的多哈回合談判注入新的動力，但是目前這一希望已經難以實現了。

　　新聞背景：分歧難決 坎昆會議終告失敗

　　在這次墨西哥坎昆會議上，除了在非農產品的準入問題上，發(fā)達國家和發(fā)展中國家的立場相去甚遠之外，“農業(yè)補貼”問題也一直是雙方爭論的焦點。>>>觀看視頻

　　會前，歐盟和美國相互妥協(xié)后就農業(yè)補貼問題向世貿組織提交了一個折中方案，即“用縮減代替取消”，同意逐步降低關稅，減少補貼。但以巴西、印度、中國等主要發(fā)展中國家為首的二十一國集團認為，歐美的方案與發(fā)展中國家要求相去甚遠，因此也提交了自己的方案。二十一國集團１１號分別與歐盟和美國舉行了磋商，但沒有達成共識。參加世貿組織第五次部長級會議的部長們12號就農業(yè)問題進行了緊鑼密鼓的磋商，但是協(xié)調人僅以“談判出現一些松動跡象”概括了談判的進展情況。但截至坎昆當地時間13號中午，才出臺了部長宣言草案新文本。

　　在這次會議上，談判雙方的討價還價異常激烈，發(fā)展中國家的成員極力要求歐美取消扭曲貿易的農業(yè)補貼并給出詳細時間表，同時要求美國重新修改其農業(yè)法案；歐美則要求發(fā)展中成員降低關稅，提高外國產品的市場準入。

　　會議最終在農產品的市場準入、出口補貼和國內支持三個主要內容上都沒有取得實質性進展。